Where art and design meet
Peléton and Hübsch have created a curated collection that brings art into everyday interiors — with care, balance, and attention to detail.
The collaboration is built on a shared passion for timeless design and creative expression. The result is a collection that combines handcrafted frames with carefully curated art prints. Rooted in a shared love for timeless design and artistic quality, this collaboration brings art and interiors closer together. Each piece is designed to add atmosphere, presence, and personality to the spaces we live in.
THE ARTISTS
This exclusive collection is carefully selected to suit modern homes and features work by three unique artists.
Together, their styles complement one another — offering a curated blend of colour, mood, and emotion. We’re proud to present this collaboration as a tribute to those who value not only what a home looks like, but how it feels. For design lovers, art collectors, and everyone in between — this is where design meets soul.
Design that speaks. Art that feels. A shared passion for creating spaces that matter
Mie & Him bring bold colours and vibrant energy, creating pieces that instantly lift a space.
Karolina Székely contributes elegant, abstract compositions that radiate calm and balance.
Stephie Cardona adds a playful touch with expressive works full of warmth and spontaneity.
“We created this collection with Hübsch’s visual identity in mind – playful, refi ned, and rooted in bold contrasts and clean simplicity. Each print is made to complement that aesthetic while adding its own sense of character and depth to modern spaces.
These art prints are inspired by the kind of moments that often pass by quietly – early daylight, soft changes in colour, and familiar forms seen from a new perspective. From the calm of a morning landscape to architectural references like Copenhagen’s iconic Palads, the collection refl ects a shared appreciation for colour, shape, and emotion – with colourful pieces made to complement, not compete.”
Mie & Him
Mie & Him is an artist duo from Copenhagen, consisting of Mie Torp Træger and Ayaan Hafi z. The couple, who are also married, started their joint art project in 2017. With roots in Denmark and Bangladesh, they combine their cultural backgrounds in colorful, minimalist art that balances feminine and masculine energies.
“These five collages emerged from an experimental process where I explored new colours and materials. Inspired by the joyful and distinctive designs of Hübsch, I aimed to craft something that reflects their playful yet thoughtful aesthetic. As a longtime admirer of their style, it was a true pleasure to contribute something new to their unique world.
This project was also a personal challenge – I played around with many tones I hadn’t used before, like pastel hues, and introduced materials I used rather rarely previously, such as watercolor and pastel crayon. In my work, I always strive to fi nd a sense of balance, often gently disrupted by subtle details or imperfections. That philosophy remained central in this collection, but the addition of new tones brought an extra, unexpected layer to my usual visual language. It was a process I truly enjoyed.”
Karolina Székely
Karolina’s works are an interplay of modern and abstract elements, where natural shapes and textures meet minimalism. She combines hand-drawn details with digital media, creating an organic and aesthetic balance. Her art invites the viewer to experience a visual harmony, where every line and shape contributes to an overall expression of life and beauty.
Karolina Székely’s artistic journey began in childhood, surrounded by art books and visits to museums. As a young woman, she followed her passion and became a freelance illustrator and designer. Her works are infl uenced by sculpture, interior design, and nature, and she does not aim to convey specifi c messages but to create an aesthetically pleasing experience. Her art is a play with form and texture that never stops evolving.
Citation
“This collection was such a joy to work on. A playful celebration of everyday kitchen rituals – from the fi rst cup of coffee to the last cheers of a wine glass. Infl uenced by my love of interior and Scandinavian design, each piece combines bold yet minimal line work with a touch of humor.
As someone who adores interiors and believes art should bring both beauty and personality into the home, this collaboration with Hübsch and Peléton felt like a perfect match. I’m thrilled to see these prints come to life and to imagine them living in kitchens and dining spaces around the world.”
Stephie Cardona
Stephie Cardona combines humor and nostalgia in her digital illustrations, capturing her travel experiences and life’s simple pleasures. Her art is a visual diary where food, drink, and travel memories create a lively and colorful world that the viewer is invited to experience. Each illustration is a moment of joy expressing the magic found in the small everyday moments.
